Bon à la demande du grand chef :
truc classiques :
bonjour : demat
aurevoir : kenavo
sa va bien ? : mon a ra mat ?
oui : ya (avec un y pas comme en allemand)
non : nan (hein ? bah oui s'est comme sa on prononce le n à la fin)
un p'tit verre (trèèèèèès important en bretagne, si non ils vous foutent le tonneau sur la table ...) : eur werenn bihan.
Papa (bah pourquoi pas ?) : tadig
Maman (tant qu'on y est ...) : manmig
Maison (je tien à le préciser, les resto font toujour une faute la dessus et je tien à le rectifier) : Ti (avec le I et non un Y)
chat (pour la prononciation du c'h on roule un R) : C'haz
nuit : noz
fête : fest (vous faite un mix des deux vous aves un truc spécial breton : le fest noz ou fête de nuit que vous trouverez partout en bretagne, pas spécialement pour les jeuns ...)
Spécial foumizzz :
les fourmis : ar merien
fourmilière : ar verieneg (pleins de variantes, mais la stricte traduction s'est sa ...)
bon s'est le rudimentaire lexique de l'apretie breton
Je rajoute un petit lexique à moi si jamais vous croisez une de ses expressions, je pense que vous connaissez mais on sais jamais :
tt : tout
ds : dans
dds : dedans
pr : pour
q : qui
dev : développement/ developper
forma° : Formation (le ° s'aplique à toutes les formules qui finissent en "tion")
jss : je suis (c'est du sms sa ! pas bien !)
Twa : toi (sa m'arrive, mais je me retien ici, comme pour toutes les expressions cité)
C : s'est/c'est (pas bien non plus, pas bien du tout !)
^^ : petit smiley que tt les gens connaissent ...
Les expressions et abréviations précédentes sont censuré au plus par son éditeur mais il se peu que vous les recontriez.
